https://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=ibm10882634&myns=swglotus&mynp=OCSSKTMJ&mync=E&cm_sp=swglotus-_-OCSSKTMJ-_-E

Abstract
SPR# CEMABAVNMT RFC822 addresses with unquoted commas and semicolons in a friendly part causes an issue on the Domino server mail addressing. RFC822StripUnquotedDelimiters serves as a work around in fixing the issue

Content
From the SPR# JALS658T7S – Mail is parsed into two separate addresses on a reply/reply with history.

This fix prevents splitting of RFC822 addresses caused by unquoted commas and semicolons in a friendly part. This fix requires setting the Notes.ini variable “RFC822StripUnquotedDelimiters=1”.

But on some cases, setting the parameter to RFC822StripUnquotedDelimiters=0 will workaround the issue for inbound SMTP when User in the TO field goes to the BCC field when entering a Domino 10.0.1 server

Permanent fix will be available in Domino 10.0.1 FP2. SPR# CEMABAVNMT

Debug parameters used to identify the issue(only to be set when working with support):

set config SMTPSaveImportErrors=2
set config MIMEExceptions=2
set config Debugitrfc822.cpp=1
set config Debug_iCal_Addresses=1
set config SMTPDebugIO=3
restart task smtp
restart task router